1:05:01
He pasado más de tres años
de mi vida en su cárcel.
1:05:07
Creo que ya he pagado por mi error.
1:05:14
Hoy tienen que decidir
si condenarme a más años...
1:05:34
Mi abogado... qué gracia.
Me dice: "Tranquilo, Billy. "
1:05:40
"Pórtate bien. Conseguiré un perdón,
una amnistía, una apelación. "
1:05:46
Así ha sido
durante estos tres años y medio.
1:05:52
He sido muy tranquilo.
Me he portado bien.
1:05:58
Ahora ya estoy hasta las narices.
Dijeron que me quedaban 53 días.
1:06:06
Me pusieron 53 días delante
de mi vida, y luego me los quitan.
1:06:13
¡Y usted!
1:06:16
Me gustaría que estuviera
donde yo me encuentro ahora.
1:06:20
Así podría a entender
algo de lo que no tiene ni idea.
1:06:24
¡Clemencia!
1:06:27
Sabría que una sociedad justa se
basa en el concepto de la clemencia.
1:06:35
En su sentido
de honradez y justicia.
1:06:40
Pero supongo que eso
es como pedir lo imposible.
1:06:55
Qué gracia que en un país de cerdos
no se coman a los cerdos.