Midnight Express
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:39:01
- Que é que disse a acusação?
- Não tem importância.

:39:06
Apresentámos o caso. Você falou bem.
O juiz gostou de si.

:39:30
Mr. Hayes, o juiz vai regressar.
:40:16
- Quatro anos e dois meses.
- Quatro anos?

:40:21
Vamos recorrer.
:40:23
Será reduzida por bom comportamento.
É apenas por posse.

:40:29
A acusação queria
prisão perpétua por tráfico.

:40:34
Para ser franco, Mr. Hayes,
é uma grande vitória.

:40:50
Se tudo correr bem,
fica reduzida a cerca de três anos.

:40:57
E ainda temos o recurso.

anterior.
seguinte.