:33:06
- ¿EI gobierno Ie pagaba?
- CIaro que sí.
:33:08
Donde hay armas bioIógicas,
nucIeares y químicas,
:33:12
hay montones de dinero.
Agencias especiaIes.
:33:17
Pagan mucho mejor que Ias empresas
privadas de investigación.
:33:22
Por criar peces.
:33:24
No. Es un asunto de genética.
:33:28
Radiación. Reproducción seIectiva.
:33:32
Lo IIamaban Operación Dientes AfiIados.
:33:37
¿Para qué era?
:33:39
Para destruir Ios ríos
de Ios norvietnamitas.
:33:43
EI objetivo era crear una raza de peces
asesinos que sobrevivieran en agua fría
:33:48
y se reprodujeran a un ritmo aceIerado.
:33:51
Nos Io daban todo.
Teníamos carta bIanca.
:33:54
Y entonces se terminó Ia guerra.
:33:57
Parece decepcionado.
:33:59
Envenenaron eI agua.
:34:02
Después de todo nuestro trabajo,
envenenaron eI agua.
:34:06
Pero aIgunos sobrevivieron.
:34:08
Creamos peces mutantes,
y aIgunos resistieron eI veneno.
:34:13
Devoraron Ios cadáveres de Ios suyos.
:34:16
Empezaron a propagarse
como una especie saIvaje.
:34:21
De repente había cientos, quizá miIes.
:34:24
- Nuestros impuestos en acción, ¿eh?
- La ciencia aI servicio de Ia defensa.
:34:29
CIaro. Diseminando bacterias en eI metro.
:34:33
Los ha metido en eI río,
donde podrían matar a gente, a civiIes.
:34:37
- A niños nadando en eI río.
- Yo no he matado a nadie.
:34:41
Si quiere habIar de matar,
habIe con Ios poIíticos y Ios miIitares.
:34:45
No, yo soy científico.
:34:47
Niños en eI agua.
:34:51
La presa.
:34:52
SueItan agua cada cierto tiempo
para mantener eI niveI deI Iago.
:34:56
EI campamento de verano
está aIIí abajo. Los niños. Vamos.