:27:01
AIIez, viens.
On va jouer au MonopoIy.
:27:05
Et si on essayait
avec une bouée, demain?
:27:22
Brandy.
:27:24
Je t'ai déjà parIé de mon autre chien,
qui s'appeIait PhiIip?
:27:30
II a grandi à BaItimore avec moi.
:27:33
C'était un bon chien.
:27:40
Un jour, iI a traversé Ia rue,
:27:44
et iI est arrivé devant un tramway.
:27:47
Qui Iui a écrasé Ia queue. Ça I'a surpris.
:27:50
II s'est retourné et Ie tramway...
:27:53
Je te raconte une histoire.
Le tram Iui a écrasé Ia tête.
:27:58
Ça s'appeIIe perdre Ia tête pour une
histoire de queue. C'est marrant, hein?
:28:07
Qu'est-ce qui t'arrive?
:28:13
Tu n'as pas aimé I'histoire?
Tu n'as pas compris?
:28:18
Tu es ramoIIi du cerveau?
:28:35
AIors, mon grand...
:28:38
Premiêrement:
qu'est-iI arrivé aux ados?
:28:43
Deuxiêmement:
que faisiez-vous au site miIitaire?
:28:48
- Arrêtez!
- Oh, iI parIe.
:28:53
- Sortez votre main de I'eau.
- Qu'est-ce qu'eIIe a, I'eau?
:28:58
Puisque vous parIez,
vous vous appeIez comment?