:55:00
uh-huh. Usput dolazi li sutra?
:55:04
Ah, dobro. Tvoje prisustvo dat
æe vanost otvorenju.
:55:09
Mm-hm.
:55:10
Ha?
:55:15
Ne, ne, pukovnièe.
Nitko ne zna za vau investiciju.
:55:20
Sa mnom su tajni partneri zatiæeni.
:55:22
Kunem se svojom èaæu
teksaanina, nitko ne zna.
:55:28
Da, pukovnièe.
:55:29
Laku noæ. Laku noæ.
:55:33
Kreten!
:55:36
Hajdemo momci! Hoæete li diæi guzice?
Ovo mora biti gotovo do deset sati.
:55:41
to radite tamo iza?
:55:44
Skrivaju se.
Piju pivo i skrivaju se.
:55:58
- Bok.
- Bok..
:56:03
Sviða mi se ovdje po noæi.
:56:06
Da i meni.
:56:08
Kao da se odmara.
:56:10
- Hej, utrkujmo se do preko?
- Do otoka?
:56:13
Da. Od kako sam ovdje nisam
se stigla sama okupati.
:56:17
Uvijek se pola kampera dralo za mene.
:56:22
Ne znam. Ne pliva mi se ba.
Ali ti idi, gledat æu te.
:56:28
- to nije u redu?
- Ne znam.
:56:31
Neto... Neto nije u redu.
:56:35
Hajde, hajde sa mnom.
Godit æe ti.
:56:38
- Vjerojatno si u pravu.
- Dobro. OK.
:56:42
Grogan, Ugasi tu bateriju!
:56:45
Ne bojte se.
- To sam samo ja.
:56:47
Prièa se da neki kamperi dolaze na noæno kupanje.
:56:51
Ako ih uhvatim da se kupaju, gotovi su.
Siguran sam u to.
:56:55
- to radite ovdje?
- Oh, pa, mi...
:56:58
Uèinilo mi se da èujem kampere da se kupaju.
Dole smo pogledati.