:33:17
Bien, ¿qué tenemos aquí?
:33:20
¿Ahora vende niñitas,
Madame Nell?
:33:23
Trata de blancas, ¿eh?
:33:26
Oye, ¿sabes besar?
:33:29
Por supuesto que sí.
Todos saben.
:33:31
Bien, cuídate de él,
Violet.
:33:33
Tiene el corazón como
una alcachofa...
:33:34
Una hoja para cada chica...
:33:36
... y una espina al final
de cada una de ellas.
:33:41
¿Ahora dime dónde has conseguido
estos lindos dientes de perla...
:33:45
... y ese hermoso cabello castaño?
:33:47
Mi mamá me pone los dientes
cada mañana con un ganchillo,
:33:51
y elegí el cabello marrón
porque no muestra la suciedad.
:34:03
No. No, no.
:34:05
No, no, ese no es
mi estilo, ya sabe.
:34:07
Sólo estaba bromeando.
:34:23
¿Qué me darías por un masaje?
:34:26
Te daría una bofetada.
Eso te daría.
:34:29
¿Hay alguien abajo
esperándome?
:34:31
Es ese horrible
viejo calvo de nuevo.
:34:33
No seas tan
insolente con él.
:34:37
Que ese viejo idiota
crea que le gusto...
:34:40
... es mi billete para
salir de este sitio.
:34:44
Y además,...
:34:45
es rico.
:34:48
Lo sé porque lo busqué
en la guía de teléfonos...
:34:50
... y vive en St. Charles.
:34:53
Y podría tener todo
lo que quisiera en el mundo...
:34:57
... y me quiere a mí,...