:26:00
meet me tonight at 11:00...
:26:02
in the Bois de Bologne
near the Grande Cascade.
:26:05
And come alone.
:26:16
That's so obvious,
he's bound to think it's a trap.
:26:21
Yes, or it's so obvious that he's bound
to think it can't be a trap.
:26:26
It's so obvious,
it's bound to be a trap.
:26:29
That is why you will never be
a great detective.
:26:32
It's so obvious,
it could not possibly be a trap.
:26:35
Now, Cato, warm up the Silver Hornet.
:27:04
I very much suspect...
:27:07
that the Hornet is overdue
for a service...
:27:10
so if you don't mind,
I'll use your car tonight.
:27:33
He's driving a white Peugeot.
License number is...
:27:57
By any chance,
are you going to Fontainebleau?