:41:01
Enchanté.
:41:03
- Gillian.
- bonjour.
:41:06
Des jeunes nous assistent
volontairement sur nos programmes.
:41:10
Verci, Ellie.
:41:12
On mesure mieux l'activité parapsychique
avec un minimum de distraction.
:41:16
Evidemment, on ne fait pas que travailler.
:41:19
On a une belle bibliothèque
et une salle de jeux.
:41:23
- Vous jouez au backgammon?
- Oui.
:41:25
bien. Et nous avons la meilleure
cuisinière irlandaise de Chicago.
:41:31
Je voudrais savoir
de quel programme vous parlez.
:41:35
bien sûr. Visitons un de nos ateliers.
:41:42
La télépathie est
une communication intemporelle.
:41:46
Va fille de cinq ans
était très douée pour ça.
:41:49
Vais plus on vieillit,
plus on devient réfléchi et plus on rationalise
:41:53
ce que nos sens nous communiquent.
:41:59
C'est tout ce que Gillian fera?
:42:01
Oui, ainsi que des tests
similaires supervisés par moi-même.
:42:05
On s'en occupera bien, Vme bellaver.
:42:07
Ca ira. Ne t'inquiète pas.
On se verra dans quelques semaines.
:42:12
bon, mais je t'appelle
dès que je suis à Paris.
:42:14
- Tu sais où je serai si...
- Oui, maman. Ca ira.
:42:18
Au revoir.
:42:21
- Au revoir.
- Au revoir, Vme bellaver.
:42:23
- Au plaisir.
- bon voyage.
:42:32
Von Dieu! C'est si beau.
:42:34
Elle vous pla îti?
:42:36
Regardez ça.
:42:39
C'est super.
:42:43
Je défais votre valise.
Faites comme chez vous.
:42:46
C'est beau.
:42:48
- ''Paragon.'' C'est le nec plus ultra?
- ll n'y a pas mieux.
:42:52
Comme la grande puissance
de l'esprit humain.
:42:55
Vous apprendrez
à l'utiliser pour développer votre don.
:42:58
Un don? C'est plutôt comme une rage
de dents qui revient sans crier gare.