:31:05
Estou, Pedro?
:31:09
Será que a chamada caiu?
:31:16
Estou? Estou?
:31:20
Merda, como é que eu o vou tirar de lá?
:31:27
Quietos! Isto é uma rusga!
:31:29
A festa acabou!
:31:30
Tu, desaparece!
:31:32
Tu aí, de vermelho... não, não!
:31:40
Não engulam as drogas,
nós sabemos que vocês as têm.
:31:43
De onde é que conheces aquele
com a bola de basquete?
:31:45
- Que bola de basquete?
- "Que bola de basquete?"
:31:46
Sargento, veja só estas duas.
:31:50
Qual é o problema dela?
:31:51
Não vê que ela está doente?
:31:54
Doente?
:31:55
Está a ficar azul!
:31:58
É coisa de alto nível.
:32:01
Pode ser o produto do Peru.
:32:03
É isso mesmo! Continua a rir-te!
:32:05
Mas isto não tem graça nenhuma!
:32:07
Isto é sério! Muito sério!
Esta coisa destrói a vossa mente!
:32:08
Não vê que ela está doente?
:32:11
Ela exagerou nas doses! Está feita em merda.
:32:14
Cuidado com a língua!
:32:17
Harry, leva um bocado para o laboratório.
:32:21
Têm o direito de permanecer em silêncio...
:32:24
se negarem esse direito...
:32:26
tudo que disserem poderá ser usado...
:32:29
Vai ver ao livro!
:32:34
Lê o livro!
:32:37
Têm o direito de permanecer em silêncio
:32:39
se infringirem esse direito...
:32:43
O que está a acontecer?
:32:44
Ei! Quem são vocês?
:32:47
Quem são vocês?
:32:48
Nós somos da companhia de finanças, meu!
:32:49
Nós viemos buscar os móveis, meu!
:32:52
Isso?
:32:54
Já estamos há muito tempo há espera do dinheiro,
:32:56
como ele não pagou, temos de levar tudo!
:32:58
Eu apenas a fazer o meu trabalho, meu!