Up in Smoke
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:00
Sim, meu primo vai-se casar a Tijuana,
então ele próprio ligou para a Imigração.

:37:06
Mas porquê?
:37:07
Assim ele arranja transporte de borla!
:37:09
Ele pode levar os convidados todos
e ainda por cima dão-lhes de comer.

:37:13
E nós somos legais?
:37:14
Sim. Nós não temos com que nos preocupar.
:37:17
A menos que não tenhas um visto!
:37:33
Estou, Tio Chuey.
Fala o Pedro.

:37:37
Nós fomos deportados.
Estamos em Tijuana.

:37:40
Precisamos de arranjar maneira de voltar.
:37:41
Não nos arranja nada?
:37:44
A sério?
:37:46
Sim, sim...
Espere aí.

:37:51
OK, qual é o endereço?
1811.

:37:59
Olha meu, já temos boleia!
:38:02
Até onde, meu?
:38:03
O meu tio Chuey tem uma carrinha e nós temos que
contrabandea-la através da fronteira.

:38:07
O que é que nós vamos contrabandear?
:38:09
Tapetes, meu.
:38:10
Ele tem uma tapeçaria em Bevery Hills, mas ele
faz todo o trabalho aqui porque é mais barato.

:38:15
O contrabando de marijuana do México
para os Estados Unidos implica um grande perigo.

:38:20
Mas os contrabandistas tem lucros inacreditáveis.
:38:23
Estas são as sementes responsáveis pela
destruição da raça humana

:38:28
Senhores, gostaria que averiguassem
a gravidade da situação.

:38:35
Harry, pára com isso.
:38:41
Estamos a falar do maior carregamento de marijuana
que já atravessou a fronteira México-Estados Unidos.

:38:49
A pergunta é:
Como vão eles transportar tudo através da fronteira?

:38:53
Por barco
:38:54
- Camião.
- Avião.

:38:54
- Comboio.
- Carrinha.

:38:57
Camiões grandes.

anterior.
seguinte.