Up in Smoke
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:01
Eu trato de tudo...
:51:03
Então, como vão?
:51:04
Para onde é que vão?
:51:07
Para qualquer sítio.
:51:08
Tudo bem.
:51:10
Nós também vamos para lá.
:51:12
Vamos.
:51:13
Lá vão eles, Harry!
:51:14
Eu estou a vê-los.
:51:16
Dispara para os pneus!
:51:17
Entendido.
:51:19
Não, a tua não! Usa a minha arma.
:51:31
Meu Deus!
:51:33
Seu idiota, estúpido!
:51:35
Olha, meu idiota!
:51:36
És um estúpido! Completamente estúpido!
:51:39
Chega aqui, Harry!
:51:40
Chega aqui. Dá-me essa arma.
:51:46
Quando eu penso no tempo e dinheiro que
eu perdi no vosso treino,

:51:49
e afinal vocês continuam a ser um bando de idiotas!
:51:51
Vocês são uns fracassados!
:51:52
Metem-me nojo!
:51:54
Tens alguma cosa a dizer?
:51:55
Entrem no carro!
:51:57
Deus, eu nunca mais contratarei
cabeças ocas para o departamento!

:52:23
Esta carrinha tem muito estilo.
:52:25
Pois tem... queres ver o resto?
:52:28
Claro.
:52:29
OK, então vamos lá para trás.
:52:32
O resto dela é aqui atrás.
:52:34
Cuidado com os pés.
:52:36
Isso... Cá vamos nós.
:52:37
Lá para trás.
:52:39
Diversão nas montanhas mágicas.
:52:42
Eu vejo Londres... eu vejo Paris...
:52:45
Se eu não voltar dentro de 3 semanas, meu,
manda uma equipa de salvamento.

:52:50
Espera! Não comeces sem mim.

anterior.
seguinte.