1:00:02
Eu não posso sair daqui!
1:00:04
Então eu trato disso aqui mesmo, está bem?
1:00:06
Não! Vai lá para trás!
1:00:09
Lá para trás! Lá para trás!
1:00:12
Está bem!
1:00:13
Vai lá para trás!
1:00:14
Ena!
1:00:16
Jesus...
1:00:17
Pedro?
1:00:19
Pedro?
1:00:20
Qual é o problema?
1:00:21
Pedro!
1:00:23
Ainda gostas de mim?
1:00:25
Pedro! Chega aqui, meu.
1:00:26
Ele é tão querido...
1:00:28
Pedro, vem até aqui!
1:00:29
Onde é que aprendeste a conduzir?
1:00:33
A polícia mandou-nos parar!
1:00:34
Eu não tenho carta de condução!
1:00:36
E só agora é que dizes isso?
1:00:38
O que é que nós vamos fazer?
1:00:40
Oh, merda...
1:00:41
- Troca de lugar comigo.
- Eu acho que ele não nos viu.
1:00:44
- Não, não! Senta-te!
- A minha perna está presa!
1:00:47
Despacha-te!
1:01:07
O que é que vocês querem?
1:01:09
Nada...
1:01:14
Posso comer um bocado
desse cachorro-quente?
1:01:20
Oh, sim...
Claro!
1:01:21
Pode ficar com ele todo.
1:01:24
Obrigado.
1:01:25
Quer batatas fritas?
1:01:27
Não...
Isto chega.
1:01:30
Obrigado.
1:01:34
Ei... tenham um bom dia.
1:01:37
Obrigado.
1:01:42
Meu...
1:01:43
Que foi?
1:01:44
Estás a dar-me cabo dos tomates.
1:01:45
1:01:52
Isto aconteceu mesmo?
1:01:53
O que é que se passou com o policia?
1:01:55
Pensava que íamos ser presos.
1:01:58
Pode ser um truque.