Up in Smoke
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:01
Tenho um alfinete no meu vestido, meu!
1:19:04
Lembra-me para eu devolver o vestido.
1:19:07
Senão eu esqueço-me e temos de pagar a multa.
1:19:11
Nós vamos ter uma limousine,
um camarim com comida e tudo mais, meu.

1:19:16
Precisamos é de um empresário, é a única coisa que falta.
1:19:19
O meu primo!
1:19:21
Ele não tem trabalho, ele pode ser o nosso empresário.
1:19:24
Ele tem uma carrinha!
Isto vai ser demais! Vamos ser os melhores, meu!

1:19:29
Vamos arranjar instrumentos novos e tudo...
1:19:33
- O que é isso?
- É haxixe!

1:19:36
Não me que seja haxixe.
1:19:37
- Para onde é que aquilo foi?
- Eu não sei.

1:19:40

1:19:42
Presta atenção à estrada, meu.
1:19:44

1:19:45
Oh, merda!
1:19:46
Olha a estrada!
1:19:47

1:19:49
Oh, merda!
1:19:50
Deixaste cair aquilo no meu banco, meu!
1:19:52
Pára o carro.
1:19:56
Pára aqui o carro.
1:19:58
Merda!
Está muito quente!


anterior.
seguinte.