:09:00
It's all around us.
:09:01
Now, stop it, Fiver.
:09:04
We've got to go away from here. All of us.
:09:07
- Go away? What, the whole warren?
- Yes, before it's too late.
:09:10
You're being silly.
:09:12
They'll think you're out of your mind.
:09:14
You must listen to me, Hazel.
Something very bad is going to happen.
:09:20
We'd better try and see the Chief Rabbit.
You can tell him about it.
:09:24
I don't expect he'll like the idea at all.
:09:31
We've got to go away from the warren!
All of us!
:09:34
- Go away?
- Yes, before it's too late.
:09:37
Is something wrong?
:09:39
- What's the matter?
- Is there danger?
:09:45
Come on. Let's find out what's happened.
:09:53
- Hazel? It is Hazel, isn't it?
- It is.
:09:56
- What are you doing here?
- We want to see the Chief Rabbit, Bigwig.
:10:00
"We"? You mean
he wants to see him, too?
:10:03
- Yes.
- I must.
:10:05
- What's it all about?
- Bigwig? What do they want?
:10:09
- They want to see the Chief Rabbit.
- What for?
:10:12
- I have to...
- Send them away.
:10:14
I'll take care of it, Holly.
:10:16
Look, Bigwig, when have I ever asked
to see the Chief Rabbit before?
:10:23
All right.
:10:26
Wait here.
:10:29
Excuse me, sir.
These two outskirts have asked to see you.
:10:33
Is it all right if I bring them down?
:10:36
Come on, then, though I'll probably get
my ears chewed off for this.
:10:44
Now, Walnut.
:10:48
- It is Walnut, isn't it?
- No, sir. Hazel.
:10:55
I knew your mother well. And your friend?