:42:04
Merci bien, chef.
:42:06
Qu'on la surveille, Campion.
:42:32
Nous y voici, Hazel.
C'est ici qu'il faut nous installer.
:42:52
Que ce soit bien clair.
:42:55
- Tu veux que nous grimpions ça?
- Mais oui!
:43:23
Viens, Pipkin!
:43:37
Venez voir. D'ici on voit la terre entière!
:43:52
J'ai trouvé un terrier
sous ce rameau de hêtre.
:43:54
Avec un grand vestibule,
sans odeur de mort ni de maladie.
:43:58
Seigneur!