trop aperçu
modérée
– vers par Martin Rosen
– Plus
– langue
English
Español
Français
Português
|
FRENCH
Watership Down
:00:09 Il y a bien longtemps,
le grand Frith créa le monde.
:00:19 Il créa toutes les étoiles,
:00:24 et le monde vécut parmi les étoiles.
:00:34 Frith créa les animaux et les oiseaux,
:00:37 tous d'abord identiques.
:00:40 Or El-ahrairah, prince des Lapins,
comptait parmi ces animaux.
:00:48 Il avait de nombreux amis,
:00:52 et tous broutaient l'herbe ensemble.
:00:55 Les lapins se répandirent bientôt partout,
:00:58 se multipliant et se nourrissant en chemin.
:01:07 Frith dit alors à El-ahrairah:
:01:09 "Prince Lapin,
si ton peuple échappe à ton contrôle,
:01:14 "je trouverai moyen de le contrôler."
:01:17 Mais El-ahrairah refusa d'écouter,
et dit à Frith:
:01:20 "Mon peuple
est le plus puissant du monde."
:01:25 Pris de colère,
Frith décida de mater El-ahrairah.
:01:30 Il fit un cadeau
à chaque animal et à chaque oiseau:
:01:33 Il les rendit tous
différents les uns des autres.
:01:36 Quand vinrent à lui le renard,
ou encore le chien ou le chat,
:01:41 le faucon ou la fouine,
:01:46 Frith leur donna à tous envie de chasser
et de tuer les enfants d'El-ahrairah.
|