:28:02
Rassasiez-vous.
Nous vous laissons à votre...
:28:08
Où sont-ils tous?
:28:10
Où? Cowslip ne répond jamais
à cette question.
:28:13
Ils ont l'air triste.
:28:16
Comme des arbres en novembre.
:28:19
Je pense quand même
que nous nous trouvons mieux.
:28:22
Crois-tu que l'homme place
cette nourriture là par bonté de cur?
:28:27
Ce n'est pas empoisonné.
:28:30
Cet endroit a quelque chose d'anormal,
de diabolique et de tordu.
:28:36
Comme une sorte de brouillard.
:28:41
Comme si on nous trompait,
et que nous nous perdions.
:28:45
Certains d'entre nous se rassemblent
et suggèrent des histoires.
:28:48
- Voulez-vous en raconter une?
- Hazel peut vous parler de nos aventures.
:28:53
De notre chance de vous avoir rejoints.
:28:55
Il n'y a sûrement pas de mal à ça.
:29:00
Dandelion,
tu nous racontes l'histoire d'El-ahrairah?
:29:03
II est charmant avec ses tromperies, mais
ne veut pas dire grand-chose pour nous.
:29:09
Un lapin doit savoir jouer des tours.
:29:11
Non, nous avons besoin de dignité,
et surtout de savoir accepter notre sort.
:29:18
Un de nos poètes aime à dire,
si je peux le citer...
:29:21
- Oui, bien sûr.
- Je vous en prie.
:29:24
"Où vas-tu, ruisseau?
:29:27
"Loin, très loin.
:29:29
"Emporte-moi, ruisseau.
:29:31
"Emporte-moi en ton sombre voyage.
:29:35
"Seigneur Frith, emporte-moi loin,
au cur de la lumière.
:29:41
"Le silence. Je vous donne mon souffle.
:29:46
- "Ma vie. Le silence."
- Je n'en peux plus!