:12:04
Bigwig.
:12:07
- Bigwig.
- Senhor.
:12:10
- O que foi aquilo?
- Bem, senhor.
:12:13
Sua obrigação como policial
é proteger este refúgio.
:12:17
- Sim, senhor.
- Aqueles dois lunáticos...
:12:21
Sim, senhor.
:12:26
- Quem é?
- Sou eu.
:12:28
Dandelion?
:12:30
Não, Blackberry.
:12:32
Dandelion disse que deixaria
a coelheira esta noite.
:12:36
- Se for verdade, gostaria de ir junto.
- Gostaríamos de ir junto também.
:12:40
Não gosto muito do jeito das coisas.
Devemos levar todo mundo.
:12:43
Tovlax me seguiu.
:12:46
Isso pode significar que os Owsler
foram expulsos esta noite.
:12:49
Quanto antes sairmos, melhor.
:13:03
ÁREA DE CONSTRUÇÃO
:13:13
São os Owsler.
Eles estão vindo.
:13:33
Não sobraram muitos
de vocês, não é?
:13:35
Bigwig?
:13:37
- Está de folga?
- De folga?
:13:40
E quero continuar assim.
Abandonei os Owsler.
:13:44
Fiver, estive pensando
no que disse.
:13:47
Isso. Tenho certeza.
E estamos indo embora.
:13:51
Indo embora? Todos vocês?
Para onde?
:13:55
Não sabemos exatamente,
mas estamos indo.
:13:58
- Estão todos presos.
- Presos?