Watership Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:04
Você pode ser um espião,
trazido pelo conselho.

1:06:06
Sabe que não sou.
1:06:09
Pode se unir a nós e convencer
seus amigos também?

1:06:11
Confie em mim. Meus amigos
não estão muito longe.

1:06:16
Minha coragem, minha vontade
está muito menor do que antes.

1:06:20
Podemos escapar de Afrafa.
Acredite em mim.

1:06:24
Sim, acho que acredito.
1:06:38
Ouça bem.
1:06:43
Estamos prontos.
Partiremos ao pôr-do-sol.

1:06:47
Muito bom!
1:06:50
Seremos muitos. Encontraremos
você na ponte de ferro.

1:06:53
- Quando?
- Ao pôr-do-sol.

1:06:56
Bom! Bom.
Ao pôr-do-sol.

1:06:59
Então, você deve
nos guiar até o rio.

1:07:03
- Belo truque.
- Truque? Que truque?

1:07:10
Ouça, se vir uma patrulha nos
seguindo, afaste-a. Assuste-a.

1:07:16
Voarei em cima deles.
1:07:21
Lembre-se: Pôr-do-sol.
1:07:25
Você é um bom sujeito.
1:07:44
- Está acertado.
- Quando?

1:07:46
Leve quantos puder à marca
ao pôr-do-sol, antes de anoitecer.

1:07:53
- E se algo acontecer?
- Nada acontecerá. Conseguiremos.

1:07:57
Acho que sim.

anterior.
seguinte.