Watership Down
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:03
- Belo truque.
- Truque? Que truque?

1:07:10
Ouça, se vir uma patrulha nos
seguindo, afaste-a. Assuste-a.

1:07:16
Voarei em cima deles.
1:07:21
Lembre-se: Pôr-do-sol.
1:07:25
Você é um bom sujeito.
1:07:44
- Está acertado.
- Quando?

1:07:46
Leve quantos puder à marca
ao pôr-do-sol, antes de anoitecer.

1:07:53
- E se algo acontecer?
- Nada acontecerá. Conseguiremos.

1:07:57
Acho que sim.
1:08:02
Às vezes, sei quando
as coisas são de verdade.

1:08:05
Às vezes, consigo ver.
1:08:08
Um lugar cheio de árvores.
Estou sendo boba.

1:08:14
Terá de conhecer este meu amigo.
Ele fala deste jeito.

1:08:17
Estaremos prontos.
1:08:18
Ao pôr-do-sol, então.
E um pássaro lutará por nós.

1:08:23
- Um pássaro?
- Nem Woundwort esperaria por isso.

1:08:39
Bigwig!
1:08:41
Aquele pássaro com quem estava
conversando esta manhã.

1:08:44
- Conversando, senhor?
- Estava muito perto dele. Por quê?

1:08:50
- Nunca fui ferido por um pássaro.
- Não foi isso que perguntei.

1:08:55
Para lhe dizer a verdade, senhor,
acho que tentei impressioná-lo.

1:08:59
No futuro, fique em
sua própria marca.


anterior.
seguinte.