Alien

:47:17

Ne, rohy ne!

:47:20

Vezmi si tohle.

:47:22

Pro všechny pøípady.

:47:36

Kane?

:47:43

Jsi v poøádku?

:47:45

- Nevidìl jsem to. Kde to bylo?
- Bylo to nìkde nahoøe.

:47:49

Mùj Bože.

:47:50

Pøikryj tu zatracenou vìc, jo?

:47:56

To je jenom reflex.

:48:00

Musíme se podívat na tohle.

:48:14

S dovolením.

:48:21

- Zdá se, že je to mrtvé.
- Dobøe, zlikvidujme to.

:48:24

Ripleyová,

:48:26

proboha, tohle je poprvé
co jsme narazili na takovýto druh.

:48:31

Musíme to vzít zpátky.

:48:32

- Musíme udìlat celou øadu testù.
- Ashi, dìlᚠsi legraci?

:48:35

Tahle vìc mìla místo krve kyselinu.
Kdo ví, co udìlá, když je mrtvá?

:48:39

Myslím, že mùžeme docela bezpeènì
pøedpokládat, že se k životu už neprobudí.

:48:42

Dallasi, musíme to vzít sebou.

:48:45

Pøedpokládám, že se nemýlíš,
a dùstojník Výzkumu jsi ty.

:48:50

- Je to tvoje rozhodnutí, Ashi.
- Dallasi!

:48:52

- Nemùžu mìnit názor...
- Nechci, abys mìnil názor.

:48:56

Chci jen, abys mì poslouchal...
Tak budeš poslouchat?