:07:00
Èoveèe, zamalo
da zaboravim....
:07:02
Mislim, pre no to sletimo...
:07:04
Trebalo bi da poprièamo o napojnicama.
:07:06
Trebalo bi da poprièamo o napojnicama.
- Tako je!
:07:07
Bret i ja smatramo da zasluujemo pun iznos.
:07:09
Bret i ja smatramo da zasluujemo pun iznos.
- Tako je!
:07:09
Gospodin Parker i ja imamo oseæaj
da ta stvar sa napojnicama...
:07:12
nikad nije bila na ujednaèenom nivou
:07:14
Pa, dobiæete ta vam sledi po
ugovoru, kao i svi ostali.
:07:17
Da, samo to "svi ostali"
dobijaju vie od nas.
:07:20
Dalase,
Majka bi da razgovara s tobom.
:07:23
Da video sam.
uto svetlo, samo za moje oèi.
:07:27
U redu. Oblaèite se, a?
Idemo, Parkeru.
:07:29
Samo da zavrim s kafom.
:07:31
To je jedina stvar koja valja
na ovom brodu.
:08:27
Dobro jutro, Majko.
:08:36
MATRICA ZA NADGLEDANJE
:08:44
INTERFEJS 2037 SPREMNA ZA PITANJA.
:08:50
INTERFEJS 2037 SPREMNA ZA PITANJA.
- O ÈEMU SE RADI, MAJKO?
:08:57
Dobro?
:08:58
Okej.