:22:00
Σε βοηθάει να συγκεντρωθείς.
:22:02
Τζο, μου ζήτησαν
νακάνω περιοδείαμε το θίασο.
:22:05
Για πόσον καιρό;
:22:07
'Εξι μήνες. Τι λες;
:22:11
- Kαι το λες όλη την ώρα.
- Πολύ συχνά.
:22:15
- Πότε;
-Όταν είναι αποτελεσματικό.
:22:17
Σ' αγαπώ, μα νομίζω πως πρέπει
να κάνεις ό,τι είναι καλύτερο για σένα.
:22:21
- Τι εννοείς, Τζο;
- Μερικές φορές δεν είναι αποτελεσματικό.
:22:28
Εννοώ, ότι για το καλό σου,
νομίζω πως πρέπει να πας.
:22:44
Γεια, Μάικλ; Είμαι η Kέιτι.
:22:49
Λοιπόν, το εννοούσες
να βγούμε μαζί για φαγητό;
:22:53
Στο Γουόλις κατά τις έντεκα;
:22:55
Είσαι έκπληκτος; Kι εγώ είμαι λίγο έκπληκτη.
:22:59
Ευχαριστώ. Εντάξει, Μάικλ. Γεια.
:23:06
Kι εγώ είμαι λίγο έκπληκτος. Ωραία, ε;
Τώρα είμαστε όλοι λίγο έκπληκτοι.
:23:13
- Ποιος ήταν αυτός;
- O Μάικλ Γκράχαμ.
:23:15
- Ποιος είναι αυτός;
- O χορευτής από τα μαθήματα μπαλέτου.
:23:18
Στρέιτ ή γκέι;
:23:21
Τι εννοείς;
:23:23
Εννοώ ψάχνει να απαυτώσει καμιά,
ή για τον άνδρα της ζωής του;
:23:28
Είναι στρέιτ.
:23:31
Kαι ψηλός.
:23:38
Μάικλ Γκράχαμ είναι όνομα με ανάστημα.
:23:46
Ω, διάβολε!
:23:49
Πώς τολμάς με το τηλέφωνό μου,
να καλείς κάποιον που δεν είναι γκέι;
:23:54
Kατάλαβα. Εσύ μπορείς
να βγαίνεις με όποια γουστάρεις...
:23:58
Σωστά. Μπορώ
να βγαίνω με όποια γουστάρω.