All That Jazz

:26:05

To je vrlo, vrlo dobro!

:26:08

Mogli bismo to èak mogli
prodati vazduhoplovnim kompanijama.

:26:11

- Stvarno? Odlièno.
- Audrey?

:26:15

Pa, pitaj...

:26:21

Da, to je u redu.

:26:25

Videæu šta mogu s time napraviti.

:26:27

Mislim da baš to predstavi i treba.
Lako se pamti, živahna je, zar ne?

:26:31

- Vrlo živahna i pamtljiva.
- Možemo li je ponovo èuti?

:26:34

- Rado bih je još jednom èuo.
- O, Arnie...

:26:38

Okret. Kakva jebena muzika.

:26:41

- Okret unazad.
- Savij leða. Ispruži desnu nogu.

:26:44

Polako spuštaj partnerku. Klizi.

:26:48

Klizi!

:26:52

Jesi li ikad spavala s drugom ženom?

:26:55

Jednom sam pokušao živeti sa dve cure.
Dve cure istovremeno.

:26:59

- Zajedno smo živeli.
- Zajedno se smejali.

:27:01

- Zajedno pili.
- Zajedno pušili.

:27:05

Zajedno spavali.

:27:11

Probudih se jedno jutro...
jedna od njih je nestala.

:27:14

Ostavila je poruku na komodi.

:27:17

Oprosti. Ne mogu te više deliti.

:27:20

Ako te ne mogu imati samo za sebe,
ne želim te uopšte.

:27:24

Molim te, pokušaj me razumeti.

:27:28

Ne samo da sam shvatio,
veæ sam bio i polaskan.

:27:31

Godilo mi je što me toliko želi.

:27:34

Otkud znaš da je poruka
bila upuæena tebi?

:27:44

Ne, nisam to ja, èoveèe.

:27:47

Možda neko drugi, ali ne ja.

:27:49

- Šta je to, Eddie?
- Ne ja. Razgovaraj s njim.

:27:52

Joey, moramo razgovarati o dnevnicama.

:27:56

Veæ tri nedelje radite prekovremno.
Šefovi mi ne daju mira!