:04:00
Optube su neosnovane.
:04:03
Oni su ustvari,
:04:04
èak i u okolnostima
ovog rata,
:04:06
potpuno bezvezne.
:04:19
Tokom rata
ima mnogo trenutaka
:04:21
za saoseæanje
i nena delovanja.
:04:23
Ima puno trenutaka
za nemilosrdno ponaanje
:04:26
kao to se èesto
kae da je nemilosrdno...
:04:28
ali je to u mnogo
situacija jedino jasno...
:04:32
jasno se vidi,
to treba da se uradi
:04:34
i to se i uradi
direktno, brzo i budno.
:04:39
Gledajuæi na to.
:04:43
Verujem da æe izabrati ono
to æe reæi svojoj majci,
:04:45
u vezi ovoga to bude proèitao
u ovom pismu.
:04:47
to se tièe optubi
protiv mene,
:04:49
uopte me ne zabrinjavaju.
:04:51
Ja sam iznad njihovog oholog,
lanog morala,
:04:54
zato sam takoðe iznad toga
da budem zabrinut.
:04:57
U potpunosti verujem u tebe.
:04:59
Tvoj voljeni otac.
:05:13
Umukni!
:05:15
Stvarno mi je ao.
:05:16
Da sam znao,
odveo bih te u New Orleans.
:05:23
Srediæu te.
:05:25
Smiri se, Kuvaru.
:05:27
elim da ti razbijem glavu!
:05:30
Smiri se, Kuharu!
:05:32
Kada æe to da uradi?
:05:34
Kuvaru! Rekao sam odmah!
:05:36
Kuvaru! Prestani!
:05:37
Pusti ga na miru!
ta sam rekao?
:05:40
Zaèepi gubicu!
:05:42
I to ti nije vojska.
:05:44
Ti si mornar!
:05:46
Izlazi iz tog vojnog sranja
:05:48
i prestani da pui tu travu!
:05:50
Jel me èuje?
:05:56
Lance, ta je to
sa svom tom zelenom bojom?
:05:58
Kamuflaa.
:05:59
Kako to?