1:53:00
Είμαστε Αμερικανοί!
Είμαστε φίλοι!
1:53:07
Πετάξτε τα όπλα σας!
1:53:34
Εντάξει, παιδιά. Αφήστε
κάτω τα όπλα σας.
1:53:54
Είμαστε Αμερικανοί!
Είμαστε φίλοι!
1:53:58
Είμαστε φίλοι!
1:54:17
Δεν ήρθαμε εδώ για
να σας επιτεθούμε.
1:54:23
-Ποιοι είστε;
-Φίλοι είμαστε.
1:54:29
Χάσαμε έναν δικό μας.
1:54:34
Εμείς οι Γάλλοι
πάντα τιμούμε. . .
1:54:36
τους νεκρούς
των συμμάχων μας.
1:54:41
Είστε όλοι ευπρόσδεκτοι.
1:54:45
Με λένε Υμπέρ Ντεμαραί.
1:54:48
Εδώ είναι η φυτεία
της οικογένειάς μου.
1:54:51
'Ηταν δική μας για
εβδομήντα χρόνια. . .
1:54:55
και θα παραμείνει δική μας
μέχρι να πεθάνουμε όλοι.