:57:02
to? -Ne silaziti s èamca.
Nikad ne silazi sa èamca.
:57:06
Moram zapamtiti.
Nikada ne siæi sa èamca.
:57:12
to je bilo? Koliko ih je?
-Jebeni tigar!
:57:15
to?
-Jebeni tigar!
:57:18
Dosta mi je tog sranja!
:57:23
Poljubi me u guzicu
na gradskom trgu. Odlazim.
:57:28
Nisam doao zbog ovoga.
Nije mi potrebno.
:57:32
Nisam napustio
kolu zbog ovoga.
:57:37
elim biti samo jebeni kuhar.
Nauèiti kuhati. -U redu je.
:57:43
Sve je u redu...
-to se dogodilo?
:57:48
Sve æe biti u redu...
Nikada ne siæi s broda...
:57:56
Zbogom, tigriæu...
Zbogom...
:58:01
Nikada ne silazi sa
èamca. Potpuno toèno.
:58:07
Jedino ukoliko
ide do kraja.
:58:15
Kurtz je siao sa èamca
i napustio program.
:58:24
Zato? to je vidio
kada je prvi put bio ovdje?
:58:35
lma 38
jebenih godina.
:58:38
Uðete li u Zelene beretke,
ne moete dalje od pukovnika.
:58:43
Kurtz je znao to naputa.
:58:47
to sam vie èitao o njemu,
vie sam mu se divio.
:58:53
Obitelj i prijatelji ga nisu
mogli shvatiti ni odgovoriti.
:58:59
Tri puta se prijavio
i podnosio kojekakva sranja.