:24:19
Første av Niende var
en gammel kavaleridivisjon-
:24:22
-som hadde byttet ut hestene med
helikoptere og herjet rundt i Nam.
:24:27
De hadde gitt Charlie noen
overraskelser i sin tid der.
:24:32
Det de avsluttet nå, hadde skjedd
for bare en knapp time siden.
:24:38
Kom igjen, fortsett! Det er for TV!
lkke se på kameraet!
:24:41
Kom igjen, fortsett å gå.
lkke se på kameraet.
:24:43
Bare gå forbi som om du kjemper.
:24:46
lkke se på kameraet.
Det er for TV.
:24:49
Bare gå forbi. Bare gå.
Gå videre.
:25:16
Hvor finnerjeg befalhavende?
:25:18
Det er obersten som lander der!
:25:30
Befalhavende er i det helikopteret.
:25:54
Løytnant, bomb den rekken
med trær tilbake cirka hundre meter.
:25:58
-Gi meg litt pusterom.
-Javel, sir.