1:29:06
-Hvem er du?
-Jeg er nestemann, ma'am.
1:29:10
Helvete, jeg visste ikke
at du aldri har fått deg mus.
1:29:14
Hold kjeft, for faen!
1:29:16
Hadde jeg visst det, så hadde
jeg tatt deg med til New Orleans.
1:29:21
-Kutt ut, Chef.
-Jomfrugutt. Jomfrugutt.
1:29:24
Du er faen så dum!
1:29:26
Vi drar til New Orleans, så skal
jeg fikse det for deg, din pikk.
1:29:30
Den eneste pikken
jeg kan se her er deg.
1:29:33
Hvis jeg skal leke med en pikk,
så viljeg leke med min egen!
1:29:36
Du ville ikke vite hva
du skulle gjøre med den!
1:29:40
Kutt det ut!
1:29:42
La ham være. Hva tror dujeg sa?
Og la kjevene dine få en hvil!
1:29:47
Og dette er ikke Hæren!
Du er gast!
1:29:50
Så få av deg den krøllete Hærskjorta-
1:29:53
-og slutt å røyke det stoffet,
hører du hva jeg sier?
1:29:59
Lance, hva skal du
med all grønnmalinga ?
1:30:02
-Kamuflasje.
-Å ?
1:30:04
Så de ikke kan se deg.
De er overalt, sjef.
1:30:07
Hold deg våken der oppe.
Du har en jobb å gjøre.
1:30:27
Sampan på babord baug.
1:30:30
La oss ta en titt.
1:30:32
Lance, ta dem inn. Clean på 60
millimeteren. Chef, hent en 16.
1:30:37
Clean, ta 60 millimeteren!
1:30:42
Hva skjer?
1:30:45
En guling-båt, kaptein.
Vi gjør en rutinesjekk.
1:30:48
Glem rutinen og la dem dra.
1:30:51
Disse båtene frakter forsyninger
i deltaet, kaptein. Jeg skal ta en titt.
1:30:56
Oppdraget mitt har prioritet.
1:30:57
Var det ikke for meg, ville du ikke
vært i denne delen av elva,