1:30:02
-Kamuflasje.
-Å ?
1:30:04
Så de ikke kan se deg.
De er overalt, sjef.
1:30:07
Hold deg våken der oppe.
Du har en jobb å gjøre.
1:30:27
Sampan på babord baug.
1:30:30
La oss ta en titt.
1:30:32
Lance, ta dem inn. Clean på 60
millimeteren. Chef, hent en 16.
1:30:37
Clean, ta 60 millimeteren!
1:30:42
Hva skjer?
1:30:45
En guling-båt, kaptein.
Vi gjør en rutinesjekk.
1:30:48
Glem rutinen og la dem dra.
1:30:51
Disse båtene frakter forsyninger
i deltaet, kaptein. Jeg skal ta en titt.
1:30:56
Oppdraget mitt har prioritet.
1:30:57
Var det ikke for meg, ville du ikke
vært i denne delen av elva,
1:31:01
lnntil vi når bestemmelsesstedet,
er du bare passasjer, kaptein.
1:31:05
-Klar, Lance.
-Kast tauet, din drittsekk!
1:31:08
Kom igjen, la oss få den hit!
1:31:23
Se foran i båten.
Få folka ut derfra.
1:31:32
Få opp farten, din jævel!
Can couc!
1:31:37
Hold øynene åpne, Clean.
1:31:39
Skal bli, sjef.
1:31:53
-Det er dem. De er OK.
-Gå om bord og ransak den.
1:31:58
-Det er ikke noe i den, sjef.
-Gå om bord og ransak den.