2:49:00
Isto é dialéctica!
Uma dialéctica muito simples
2:49:02
sem talvez, sem suposições,
sem fracções.
2:49:06
Não se pode viajar no espaço,
não se pode ir ao espaço
2:49:09
com fracções.
2:49:11
Aterra-se sobre quê?
Um quarto e três oitavos?
2:49:13
Que vais fazer quando fores
daqui até Vénus?
2:49:16
Isso é dialéctica... é física.
2:49:18
A lógica dialéctica é que apenas
existe amor e ódio.
2:49:20
Ou se alma alguém
ou se odeia alguém.
2:49:23
Imbecil!
2:49:27
É assim que o mundo acaba.
Olha para a merda onde estamos.
2:49:32
Não com violência,
mas com um lamento.
2:49:35
E, com um lamento,
vou pirar-me daqui.
2:50:06
No rio, pensei que, quando olhasse
para ele saberia o que fazer,
2:50:11
mas isso não aconteceu.
2:50:14
Estive lá vários dias com ele
sem ser vigiado.
2:50:19
Eu era livre,
mas ele sabia que não sairia dali.
2:50:24
Sabia mais sobre o que eu ia fazer
que eu próprio.
2:50:34
Se os generais de Nha Trang
pudessem ver o que eu vi,
2:50:38
será que continuariam
a querer que o matasse?
2:50:42
Provavelmente mais que nunca.
2:50:45
Que iria querer a família dele
2:50:47
se alguma vez soubessem
como se afastou deles?
2:50:52
Quebrou os laços com eles
e depois com ele próprio.
2:50:57
Nunca tinha visto um homem
tão destroçado.