1:20:05
Cãpitane, unde mergi?
1:20:07
Trebuie sã gãsesc pe cineva.
1:20:08
Am nevoie de niºte informaþii.
1:20:10
Ne întâlnim la capãtul celãlalt al podului.
1:20:13
Sã meargã cineva cu el.
1:20:14
Bucãtare.
1:20:15
Mã duc eu.
1:20:17
Vreau sã mã duc.
1:21:09
Omule, ascultã muzica, omule.
1:21:11
Unde îl pot gãsi pe C.O.?
1:21:13
Ai venit drept la el,
1:21:15
pui de târfã!
1:21:16
Lance!
1:21:17
Stai jos aici!
1:21:21
Încã ai un ofiþer la comandã aici!
1:21:24
Beverly Hills.
1:21:25
Ce?
1:21:26
Drept pe drum,
1:21:28
e un buncãr nenorocit numit Beverly Hills.
1:21:31
Unde dracu' crezi cã ar fi în altã parte?