1:48:01
Moral bi biti
par raztrganih kleè,
1:48:04
ki beijo po dnu
tihih morij.
1:48:06
Ostani s èolnom.
1:48:08
Ne pojdite brez
mene, v redu?
1:48:11
Rad bi dobil sliko.
1:48:15
Lahko je grozen
1:48:17
in lahko je zloben
1:48:18
in lahko ima prav.
1:48:20
Bojuje vojno.
1:48:23
Je velik èlovek.
1:48:27
Mislim...
1:48:31
elim si, da bi imel besede.
1:48:33
elim si, da bi imel besede.
1:48:35
Lahko bi ti povedal nekaj
1:48:37
kot nekega dne,
ko me je hotel ubiti.
1:48:39
Zakaj te je
hotel ubiti?
1:48:41
Ker sem ga slikal.
1:48:43
Rekel je, "èe me
spet slika,
1:48:47
te bom ubil."
1:48:50
In to je resno mislil.
1:48:54
Zato se obnaaj mirno,
igraj mirno,
1:48:56
ostani zadaj, kapira?
1:48:58
Kasneje postane prijazen.
Res postane.
1:49:01
Toda ne bo -
Ne bo -
1:49:03
Ne sodi polkovnika.
1:49:05
Ne sodi polkovnika
1:49:07
kot obièajnega èloveka.
1:49:14
V redu, glej zdja.
1:49:15
To so Amerièani!
Amerièan!
1:49:18
Obèuti nihanje
tega prostora.
1:49:20
Naj te slikam.
1:49:21
Hej, ali lahko -
Halo?
1:49:23
Ali lahko dri
za minuto?
1:49:47
Colby.