:14:00
Jedinstven u svakom pogledu,
:14:02
i bio je takoðer,
dobar èovek.
:14:05
Humanitarac,
:14:08
duhovit èovek,
sa smislom za humor.
:14:11
Prikljuèio se
specijalnim jedinicama.
:14:15
I nakon toga, njegove...
:14:19
ideje, metode
:14:24
su postale...
:14:27
nezdrave.
:14:34
Nezdrave.
:14:41
Sada je prebaèen iz Kambode
:14:43
sa svom...
svojom vojskom...
:14:45
koja ga oboava
poput Boga
:14:49
i prati svako njegovo nareðenje,
:14:51
kako god bilo smijeno.
:14:54
Dakle, ja imam neke druge
okantne vesti da Vam ih isprièam
:14:58
Pukovniku Kurtzu æe
uskoro biti uhapen zbog ubistva.
:15:04
Ne razumem, gospodine.
:15:06
Koga je ubio?
:15:07
Kurtz je naredio
pogubljenje
:15:09
nekih vijetnamskih pijuna
:15:11
ljudi za koje je verovao
da su bili dvostruki igraèi.
:15:16
Pa je uzeo stvar
u svoje ruke.
:15:20
Vidite, Willard,
:15:23
u ovom ratu,
:15:24
stvari...se lako zakompliciraju
:15:29
moæ, ideali
stara etika,
:15:33
i praktièna, vojna neminovnost.
:15:37
Ali tamo vani
sa ovim uroðenicima,
:15:40
mora biti da je iskuenje
biti...Bog.
:15:50
Jer u svakom ljudskom srcu
je uvek borba,
:15:53
izmeðu racionalnog
i iracionalnog,
:15:57
izmeðu dobra i zla,