:49:02
Ako je tako Kilgore
prolazio kroz rat,
:49:05
poèeo sam se èuditi
:49:06
ta su oni stvarno
imali protiv Kurtz-a.
:49:08
To nije bilo samo
ludilo i ubistva.
:49:11
to se toga tièe mogli
su uhapsiti bilo koga odavde.
:49:21
Ova je dama postala
njegova ljubavnica.
:49:24
Mislim, nije ga nijedna povredila ovde.
:49:29
etam kroz umu
:49:31
skupljajuæi mango.
:49:33
Sreo sam Raquel Welch.
:49:37
Radim fini kremasti puding od manga.
:49:43
Zna, od neke vrste to nas okruuje.
:49:47
Hej, Kapetane,
otiao bih po neto manga.
:49:50
Ne idi sam.
:49:52
Ti ne eli iæi tamo sam
:49:55
osim ako stvarno ne pozna teritorij.
:49:58
Ima li otrovnih zmija ovuda?
:50:00
Jebi ga. Meni se ide po taj mango.
:50:10
Kuvaru.
:50:11
Da, gospodine?
:50:13
Zbog èega te tako zovu?
:50:15
Kako me zovu, gospodine?
:50:17
Kuvar. Zato to voli
mango i te stvari?
:50:20
Ne, gospodine. Ja sam pravi kuvar.
:50:22
Ja sam zaèinitelj.
:50:24
Zaèinitelj?
:50:26
Da, gospodine.
:50:28
Vidite, ja sam iz New Orleansa.
:50:30
I odgajan sam da budem zaèinitelj.
:50:32
Veliki zaèinitelj.
:50:34
ta je to zaèinitelj?
:50:36
Mi specijaliziramo zaèine.
:50:41
Mora biti da ima
tu negde drvo s mangom.
:50:50
Onda sam trebao iæi u Pariz,
:50:53
studirati u Escoffier koli.
:50:55
Tada sam dobio poziv za regrutaciju.