:36:03
N'est-ce pas, Eve?
:36:05
Je ne sais pas, sénateur, mais...
ça ne me surprendrait pas.
:36:08
Il est très séduisant.
:36:10
N'est-ce pas?
:36:12
Je n'ai jamais rencontré
un homme comme vous à Washington.
:36:16
J'ai passé toute ma vie ici.
:36:18
Vraiment?
:36:20
Et où êtes-vous passé
pendant toute ma vie?
:36:26
Dites-moi, M. Jardinier...
:36:30
avez-vous jamais couché avec un homme?
:36:37
Non... je ne crois pas.
:36:42
On peut monter tout de suite.
:36:46
Il y a la télé, là-haut?
:36:50
J'aime regarder.
:36:52
Vous aimez... regarder?
:36:57
Attendez... je vais chercher Warren.
:37:07
Ça vient de moi?
:37:10
J'ai fait quelque chose?
:37:11
Non, chérie, ce n'est...
:37:15
Non, ce n'est pas... vous.
:37:21
Ça n'arrivait jamais
quand vous étiez sénateur.
:37:24
Rien à voir, simplement je...
:37:30
Oui, Kaufman.
:37:31
La C.I.A. ou le F.B.I.
:37:33
ont détruit le dossier Jardinier.
:37:35
Pourquoi?
:37:38
Les deux agences démentent.
:37:41
Appelez Baldwin et Honeycutt. J'arrive.