1:14:02
to? Recite to ponovno.
1:14:06
Rekao sam, poto je g. Rand bolestan,
uzeo sam slobodu da to vas pitam.
1:14:12
Da, je.
1:14:14
Morate to pitati g. Randa.
1:14:17
Naravno.
1:14:21
Jo jedno pitanje, g. Gardiner...
1:14:34
Moete li prièekati
minutu, molim vas?
1:14:39
Imam producenta The Gary Burns Showa
na vezi.
1:14:43
Da, gledao sam taj show.
1:14:46
Naravno. ele da se vi pojavite
veèeras kod njih.
1:14:50
Potpredsjednik je rezervirao,
ali je potom i otkazao.
1:14:54
Pitali su da li ste vi
zainteresirani.
1:14:56
Da. Bio sam na televiziji.
1:14:59
Fino.
1:15:00
Halo, g. Hull? G. Gardiner se
sloio da bude u emisiji.
1:15:04
Bio je na televiziji.
1:15:08
Da. Show æe biti snimljen,
a zatim prikazan u 10:00...
1:15:12
...ali mora biti tamo....
1:15:25
Kako misli, nema pozadinu?
To je nemoguæe.
1:15:30
Pitao sam èovjeka na nacionalnoj televiziji.
On je vrlo poznat èovjek.
1:15:33
To veæ znamo, gospodine...
1:15:35
On je bliski prijatelj i
savjetnik Benjamina Randa.
1:15:38
Za ime Boje,
imamo gomilu podataka o Randu.
1:15:41
Planiram pozvati g. Randa
one minute...
1:15:43
Ne elim prekidati Bena.
1:15:46
Ima bolji naèini za pronalaenje informacija,
nego dosaðivanje èovjeku na samrti.
1:15:49
Upotrijebi sve to moe da sazna
povijest Chaunceya Gardinera.
1:15:55
Neka bude u mojoj kancelariji
sutra u 7:00.
1:15:59
-Moram piati.
-Da, efe.