:29:18
Qual foi a sua reacção ao editorial do Post,
sobre o discurso do Presidente?
:29:24
Não li isso.
:29:26
-Mas deve ter dado uma vista de olhos.
-Não dei.
:29:30
O New York Times fala
do seu "estilo peculiar de optimismo".
:29:33
-Qual foi a sua reacção a isso?
-Não sei o que isso significa.
:29:38
Desculpe insistir,
mas tenho um grande interesse em saber...
:29:42
que jornais é que lê.
:29:45
Não leio jornais. Vejo televisão.
:29:48
Quer dizer que acha
a cobertura noticiosa da televisão...
:29:52
melhor que a dos jornais.
:29:54
Gosto de ver televisão.
:29:57
Obrigada.
:29:59
De nada.
:30:01
Poucos homens na vida pública
têm a coragem de não ler jornais.
:30:06
Nenhum, que esta repórter tenha
conhecido, teve coragem de admiti-lo.
:30:14
Nunca vi ninguém lidar com a imprensa
como você.
:30:17
É tão calmo e desprendido.
:30:19
Obrigado.
:30:23
-Como estás?
-Estou bem. E tu?
:30:25
Estou muito bem.
Quero apresentar-te o Chauncey Gardiner.
:30:29
Olá, Vladimir.
:30:31
E esta é a Sra. Skrapinov.
:30:34
-Natasha.
-Olá, Natasha.
:30:36
-Muito prazer em conhecê-lo.
-E eu, a si.
:30:39
Têm de se sentar connosco, meus amigos.
Temos muito para conversar.
:30:43
Concordo.
:30:44
Deixemos os homens conversar.
Dão-nos licença por uns momentos?
:30:48
Infelizmente, concederemos a outros
o prazer da vossa companhia.
:30:52
Eu também concederei.
:30:55
Sim. Tenha uma boa conversa.