:41:04
Har ni någon anhörig vi kan kontakta?
:41:10
Nej.
:41:12
Den gamle dog och Louise gav sig av.
:41:18
Det var tråkigt att höra.
:41:23
Er skada hindrar väl inte ert arbete,
hoppas jag?
:41:30
Behöver ni en sekreterare?
:41:32
Nej, tack.
:41:34
Mitt hus har bommats igen.
:41:40
Ni menar att ert kontor har bommat igen?
:41:43
Ja.
:41:45
Advokaterna bommade igen det.
:41:49
Är det inte det jag alltid har sagt?
:41:53
Dagens affärsmän är i händerna på
barnrumpor till jurister.
:41:58
Det händer alla.
:42:00
Innan vi vet ordet av
lagstiftar man så att läkaryrket...
:42:04
försvinner.
:42:06
Just det. Det försvinner.
:42:13
Det är synd och skam.
:42:17
Vilka planer har ni nu, mr Gardiner?
:42:20
Eller får jag kalla er Chauncey?
:42:23
Chauncey går bra.
:42:29
Vilka planer har du, Chauncey?
:42:39
Jag skulle vilja arbeta i er trädgård.
:42:47
Jag förstår honom precis.
Är det inte härligt...
:42:51
att vara ute bland träd och blommor?
:42:55
Det har aldrig intresserat mig.
:42:59
Jag är en väldigt bra trädgårdsmästare.