:26:00
-Kýrýlmadý ya? Yürüyebiliyor musunuz?
-Umarým.
:26:03
-Ambulans çaðýrsam iyi olacak.
-Bir bakalým. Mahzuru yok ya?
:26:06
-Hayýr. Ben de bakmak isterim.
-Ne oldu?
:26:10
Tanrým, bacaðýnýz!
:26:12
Evet.
:26:13
Muayene etmek lazým. Sizi hastaneye götürelim.
:26:16
-Hastaneye gerek yok.
-Bir doktorun muayene etmesi gerek.
:26:19
Israr ediyorum. Onu hastaneye götürelim.
:26:22
Affedersiniz Bayan Rand. Bu beyi görmedim.
:26:24
-Bu kimsenin hatasý deðil David.
-Saðolun hanýmefendi.
:26:36
Daha önce bir otomobile hiç binmemiþtim.
:26:39
Sizi temin ederim beyefendi,
David çok dikkatli bir þofördür.
:26:43
-Anlýyorum.
-Çok güzel.
:27:05
Böyle durumlar çok can sýkýcý olabilir.
:27:08
Ufacýk bir kazada bile insanlar pireyi deve yapar.
:27:16
Bacaðýnýz biraz düzeldi mi?
:27:18
Hayýr, düzelmedi.
:27:21
Anlýyorum.
:27:25
Bu televizyon gibi, ama daha uzaðý gösteriyor.
:27:30
Evimize gelsenize, size orada bakabiliriz.
:27:37
Evinize mi?
:27:38
Kocam çok hasta.
Doktor ve hemþireler bizimle kalýyor.
:27:42
Hastanede hastalarla pek ilgilenmezler.
:27:46
-Kabul.
-Güzel.
:27:48
Böylece lüzumsuz yere baþýmýz aðrýmaz,
siz de daha rahat edersiniz.
:27:54
Hemen eve gidelim.
:27:55
Jeffery, onlarý arayýp yolda olduðumuzu söyle.
:27:58
Peki hanýmefendi.