:27:05
Böyle durumlar çok can sýkýcý olabilir.
:27:08
Ufacýk bir kazada bile insanlar pireyi deve yapar.
:27:16
Bacaðýnýz biraz düzeldi mi?
:27:18
Hayýr, düzelmedi.
:27:21
Anlýyorum.
:27:25
Bu televizyon gibi, ama daha uzaðý gösteriyor.
:27:30
Evimize gelsenize, size orada bakabiliriz.
:27:37
Evinize mi?
:27:38
Kocam çok hasta.
Doktor ve hemþireler bizimle kalýyor.
:27:42
Hastanede hastalarla pek ilgilenmezler.
:27:46
-Kabul.
-Güzel.
:27:48
Böylece lüzumsuz yere baþýmýz aðrýmaz,
siz de daha rahat edersiniz.
:27:54
Hemen eve gidelim.
:27:55
Jeffery, onlarý arayýp yolda olduðumuzu söyle.
:27:58
Peki hanýmefendi.
:28:02
Bir içki alýr mýsýnýz?
:28:04
Evet, lütfen. Çok susadým.
:28:17
Teþekkür ederim.
Televizyon seyredebilir miyim acaba?
:28:22
Evet, tabii ki.
:28:26
Ve þimdi de, olaðanüstü bir numara...
:28:37
Adýnýzý lütfeder misiniz?
:28:45
Þans.
:28:47
Þans mý?
:28:53
Þans, gardenyacý.
:28:57
Chauncey Gardiner mý? Bay Chauncey Gardiner.