:17:05
It's high time.
:17:06
Quick! They're issuing weapons.
:17:09
You're always the last one.
:17:14
Helmet.
The ammunition's over there.
:17:40
What are you doing here?
:17:42
Kobyella. Repair drum.
:17:44
Impossible. Kobyella
has no time for you now.
:17:49
Bronski, are you crazy?
Get that boy out of the way.
:17:53
Go and hide somewhere, Oskar.
:17:55
I have to stay here.
Go on. Hurry!
:18:03
On September first...
:18:05
the territory of Germany
was violated.
:18:09
Last night, for the first time...
:18:11
Poles opened fire
on German regulars...
:18:16
on German soil.
:18:19
Since 5:45 this morning,
their fire is being returned.
:18:32
From now on, bomb
will be answered by bomb.