1:13:22
Goddamned damp!
1:13:26
I'd say "sabotage"!
1:13:33
Wait for me!
1:13:37
My door's stuck!
1:13:39
Wait for me!
1:13:44
Thanks, you guys!
1:13:47
You're really great...
1:13:48
Shut up!
1:14:05
Look relaxed...
1:14:26
Gentlemen...
1:14:28
Could you help me?
1:14:31
I'm looking for a certain
Alphonse Tram.
1:14:37
I was told he lived
near here.
1:14:47
Sorry, we're strangers
in the area.
1:14:51
That path leads to
a village.
1:14:54
They could tell you.
1:14:57
Thank you, gentlemen,
most kind.