:19:04
and age.
:19:11
Are you married?
:19:13
Yes.
:19:16
Don't wear your wedding ring to work.
:19:20
And I need a health certificate.
:19:27
Payment in cash
:19:29
or goods?
:19:33
You can get dressed again,
Mrs. Binder.
:19:35
Everything okay?
Do I get a certificate?
:19:38
No.
:19:40
You'll have to take a break
for three or four weeks.
:19:43
Have I caught something?
:19:46
Something bad, I'm afraid.
:19:49
You won't be able to work.
:19:52
That's tough.
:19:55
Come back on Tuesday.
:19:59
Bye.
:20:01
And send the next patient in.
:20:21
Little Maria.
:20:23
You used to give me
a kiss on the forehead.
:20:25
Did I really?
:20:28
Yes.
:20:31
Then I must have forgotten...
:20:34
or learned to forget.
:20:38
That's sad.
:20:40
Yes, it's sad.
:20:43
But tell me about yourself.
:20:46
I need a health certificate.
:20:51
Of course.
It's pretty cold this year.
:20:56
I'm working in a bar...
:20:58
selling beer, not myself.