:49:03
Jag fyller 35 idag.
Vilken födelsedag.
:49:08
- När fyller du år?
- Jag vet inte.
:49:12
Jösses, hur var din barndom?
:49:15
Kort.
:49:21
Jag har alltid velat besöka
San Francisco, men inte så här.
:49:26
Varför hamnade du på Alcatraz?
:49:30
Jag började stjäla bilar
för skojs skull för några år sen.
:49:34
Jag sålde bildelarna,
jag hamnade i ett delstatsfängelse.
:49:39
Hamnade du på Alcatraz för det?
:49:41
Nej, en plit där
gillade att jävlas med mig.
:49:44
När jag kom ut
så stal jag hans bil.
:49:49
Tråkigt nog körde jag
över en delstatsgräns
:49:52
vilket gjorde att det var ett
federalt brott så jag hamnade här.
:50:00
English! Du har besök.
:50:06
Butts, du har besök.
:50:10
- Jag?
- Just det.
:50:12
Det är säkert nån
som vill ha tillbaka sin bil.
:50:38
Hej, pappa.
:50:45
Varför sa du inte
att du tänkte komma?
:50:47
Jag var rädd
att du inte skulle vilja träffa mig.
:50:52
Det är jobbigt att träffa dig här.