:51:00
Din mamma är döende.
:51:12
Charley?
:51:17
När då?
:51:19
Hon har några månader kvar.
:51:24
Kan du ringa henne?
:51:28
Vi får inte ringa.
:51:30
Du får inte diskutera regler.
Håll er till ert privatliv.
:51:34
Det här är mitt privatliv!
Gillar du att lyssna på det?
:51:39
Hallå?
:51:41
Hallå!
:51:46
Jag...älskar...dig...Charley.
:52:18
Du, Frank.
:52:22
Ja?
:52:23
Om du tänker rymma,
så vill jag hänga med.
:52:44
- Vi måste göra det på en onsdag.
- Varför det?
:52:47
Hemliga högar.
:52:49
Vi får alltid
hemliga högar på onsdagar.
:52:52
Jag känner inte smaken.
Jag äter det av gammal vana.