:40:01
Nej.
:40:04
Dit svin!
:40:10
Zoes død vil blive hævnet.
:40:14
Det håber jeg også. For ellers
melder jeg dig selv til Volkmann.
:40:25
Udsøgt. Helt igennem udsøgt.
Tak, professor.
:40:31
Den bekræfter vores teori om en meget
lang tidslinje i denne udgravning.
:40:35
Den er andet århundrede før Kristus.
De fleste fund er fra den kristne tid.
:40:40
De har ret.
:40:42
Vi er stødt på en antiksamling
fra det første århundrede.
:40:46
Det vækker til eftertanke, ikke?
:40:48
For to tusind år siden betragtede
en rig købmand det som antikviteter.
:40:55
- Tak, professor.
- Godnat, major.
:40:57
Jeg fortæller sergent Mann,
De må komme her frit.
:41:03
Tak.
:41:27
Saml dem op.
:41:33
Hvad er det?
:41:34
En lille gave fra os til pølsetyskerne.
:41:37
Det er en lille urt, der vokser her.
Den kaldes Sokrates' Hævn.