:25:05
- Legg den tilbake i jorden, Nat.
- Smart. Hvor er godbitene?
:25:14
Dane! Majoren vil
snakke med deg!
:25:18
Jeg er snart lei av
å være hans barnepike!
:25:32
Er du her ennå?
:25:35
Jeg klager ikke. Har du fyr?
:25:47
- Hei, fraulein.
- La dem få, skatt!
:25:53
- For en skjønnhet! Din mor?
- Min kone.
:25:57
Det er noe raffinert ved henne.
Du har god smak, sersjant.
:26:07
Charlie?
:26:11
Fin utsikt, ikke sant?
:26:16
- Har du vært i Hollywood?
- Ja. Et par ganger.
:26:20
- Kjenner du Ann Sheridan?
- Kjenner jeg Ann Sheridan?
:26:27
Nei.
:26:30
- Hun kalles for mums'en, ikke sant?
- Jo.
:26:36
Hva betyr mums egentlig?
:26:41
Det er glasuren på kaken, major.
:26:48
Jeg vil gjerne diskutere dette i
forbindelse med miss Del Mar.
:26:54
Din stilling hos oss gir deg ikke
ekteskapelige privilegier.