:23:31
El jueves. Puedo volver
a Londres el pròximo jueves.
:23:37
- Dime tu nombre.
- No puedo.
:23:39
- ¿Por favor?
- No.
:23:41
Tengo miedo.
Todo ocurre muy ràpido.
:23:44
Debe de ser porque te llamas Fred
y eso te avergüenza.
:23:52
Oye, Fred...
:23:56
...creo que te quiero.
:24:00
Sí.
:24:04
Estamos a 20 millas del objetivo.
Inicien el descenso.
:24:08
- Bombas fuera a 8. 000 pies.
- 10. 000.
:24:13
Abrir compuertas.
:24:16
Están abiertas.
:24:21
Ya vuelven a dispararnos.
¿Por qué cada vez hacen eso?
:24:25
- Les tiramos bombas.
- No tienen sentido del humor.
:24:29
¿No aceptàis bromas?
:24:31
- 9. 000.
- 5 millas para el objetivo.
:24:35
- ¿Distancia al objetivo?
- 3 millas.
:24:38
- ¿Altitud?
- 8.500.
:24:44
Estamos casi encima.
:24:47
- ¿Altitud?
- 8.200.
:24:52
- 8.100.
- ¡ Cimino, suéltalas!
:24:55
Están fuera.
¡Halloran, te quiero!
:24:58
Està claro que Dios existe,
señoras y señores.