:07:03
Tede, byl jsi na obìdì?
:07:05
Ahoj, Jime. Nevím. Snail jsem se
pracovat na projektu...
:07:09
Dobøe. Vyzvednu tì v 1 3.00.
:07:13
Dobøe.
:07:15
Tuhle ráno stojím u lednièky
:07:18
a pøipravuju Billyho do koly.
:07:21
Jsem jen v trenkách
a on si vimne, e jsem zhubl.
:07:24
Pøijde ke mnì a plácne mì.
:07:27
A øíká: "Tati, ty jsi
opravdu ubral na váze."
:07:31
Podívá se na mì a øekne:
"A vechna odela do tvého nosu."
:07:37
Byl tak roztomilý. Chápe?
:07:39
To ví, dìti.
:07:40
Je to výborný, chce ochutnat?
:07:42
-Mám dost.
-Je to dobrý.
:07:44
Poslouchej, Tede,
:07:46
volal mi jeden známý
z jiné agentury.
:07:51
Ti z Mid-Atlantic jim nabídli
tu zakázku.
:07:55
Proè?
:07:56
Nejsou spokojeni
s naí prací.
:08:00
Myslím, e bys je mìl pozvat
a já jim trochu zastepuju.
:08:04
Zadal jsem to Normanovi.
:08:06
Normanovi?
:08:11
Odvolals mì ze zakázky?
:08:15
U mì nemá rád?
:08:17
Není to tak jednoduché.
:08:21
Budeme muset udìlat
nìjaké zmìny.
:08:28
Vyhazuje mì?
:08:31
Ano, propoutím tì.
:08:36
Proè?
:08:37
Podívej, Tede, je mi
to nepøíjemné.
:08:41
Ale jsem pod tlakem
tìch chlápkù ze shora.
:08:45
Nic s tím nenadìlám.
:08:47
Tohle je nejlepí cesta.
:08:49
Kdybych ti vzal tohle
:08:51
a dal tì dìlat na nìjakej unt,
nenávidìl bys to a mì taky.
:08:56
Tohle je èistej zlom.
Je to to nejlepí.
:08:59
Ví, e má ena se mnou
bojuje o dítì?